Sehr Lokal · München

Ab 17. August hält keine S-Bahn mehr am Hirschgarten — neun Tage lang

Neuhausen · Nymphenburg · Dienstag, 11. August 2026

Vom 17. bis 25. August fahren die Züge an Laim und Hirschgarten vorbei; zwischen Pasing und Hackerbrücke fährt ein Bus. In der Nacht auf den 18. August ist die gesamte Stammstrecke gesperrt.

Am Laimer Bahnhof geht vom 17. bis 25. August das zweite neue Bahnsteiggleis in Betrieb — ein Schritt beim Bau der zweiten Stammstrecke. Für alle, die hier einsteigen, heißt das:

- Vom 17. bis 25. August halten die S-Bahnen weder in Laim noch am Hirschgarten. Zwischen Pasing und Hackerbrücke fährt ein Busersatzverkehr. - In der Nacht vom 17. auf den 18. August ist die gesamte Stammstrecke gesperrt. Die Linien S1 bis S8 fahren verkürzt oder verändert, S5 und S7 werden zusammengelegt.

Und dann kommt der Teil, der bleibt: Ab dem 25. August halten Züge aus Richtung Pasing stadteinwärts bis voraussichtlich Mitte 2028 nicht mehr in Laim — der erste Halt ist dann erst wieder der Hirschgarten. Wer stadteinwärts pendelt, plant also nicht neun Tage um, sondern knapp zwei Jahre.

Der Trafo bleibt

Das Kulturzentrum an der Nymphenburger Straße bleibt beim Verein, der es aufgebaut hat. Der Stadtteilkultur Neuhausen-Nymphenburg e.V. behält die Trägerschaft für weitere fünf Jahre — das 2021 eröffnete „Kultur im Trafo“ liegt damit bis Ende August 2031 in seiner Verantwortung. Beschlossen hat das der Kulturausschuss des Stadtrats am 16. Juli.

Geführt wird das Haus von Magdalena Waller mit einem sechsköpfigen Team. Dazu gehören der Veranstaltungssaal, die Kleinkunstbühne im Foyer, Seminarräume und ein Bandprobenraum — gefördert vom Kulturreferat.

Die Zahl, die den Ausschlag gibt: 42.000 Nutzerinnen und Nutzer im vergangenen Jahr. „Der Trafo bleibt eine Quelle kultureller Energie für unser Stadtviertel“, sagt Vorstandsvorsitzender Wolfgang Schwirz. Co-Vorsitzende Ana Scheunemann kündigt an, das Netzwerk im Viertel weiter auszubauen und gezielt auch Gruppen anzusprechen, die bislang nicht kommen. Kulturreferent Marek Wiechers lobt das Beteiligungskonzept, das „nicht nur nach innen“ wirke.

Quellen: - Abendzeitung — S-Bahn hält vom 17. bis 25. August nicht in Laim und Hirschgarten — danach zwei Jahre nur noch stadtauswärts - Rathaus-Umschau — Der „Trafo“ bleibt in bewährten Händen

Quellen