Korrektur Ein BMW schob ein Motorrad zwischen zwei Autos — an einer roten Ampel in der Weltenburger Straße

An einer roten Ampel steht man still. Genau deshalb ist ein Auffahrunfall dort so brutal.

Am Donnerstag, 13. August, gegen 17.10 Uhr standen in der Weltenburger Straße ein Skoda, dahinter ein BMW und dahinter ein Motorradfahrer. Ein weiterer BMW fuhr aus bislang unbekannter Ursache auf das Motorrad auf und schob es auf die davorstehenden Fahrzeuge.

Der Motorradfahrer wurde zwischen den beiden BMW eingeklemmt, von der Feuerwehr befreit, schwer verletzt und ins Krankenhaus gebracht. Seine Beifahrerin wurde leicht verletzt.

Motorrad und verursachender BMW wurden schwer beschädigt; der Gesamtschaden liegt bei mehreren zehntausend Euro. Die Weltenburger Straße war Richtung Denninger Straße für die Unfallaufnahme gesperrt, der Verkehr wurde wechselseitig vorbeigeführt. Es ermittelt die Verkehrspolizei.

Nachtrag zur Mauerkircherstraße 17/19: Die SZ korrigiert sich

Am 11. August haben wir hier über die Häuser Mauerkircherstraße 17/19 berichtet — über die gesperrte Gaszufuhr, den Dringlichkeitsantrag im Bezirksausschuss und die Schilderung der Bewohner, der Vermieter habe von den defekten Leitungen schon lange gewusst. Dazu gibt es jetzt eine Korrektur, und zwar von der Süddeutschen Zeitung an ihrer eigenen Berichterstattung.

Die SZ schreibt: Der Eigentümer des Mietshauses ließ eine schadhafte Gasleitung entgegen der ursprünglichen Darstellung umgehend reparieren.

Warum wir das hier so deutlich hinstellen: Wir haben die Schilderung der Bewohner als Schilderung wiedergegeben und den Brief des Vermieters daneben. Falsch zitiert haben wir nicht. Aber das Bild, das bei Leserinnen und Lesern entstanden ist — hier lässt jemand ein Haus ohne Gas stehen —, trägt in diesem Punkt nicht mehr.

Was davon unberührt bleibt: Dass die Stadtwerke am 3. August die Gaszufuhr gesperrt haben, dass der Bezirksausschuss am 4. August einstimmig eine Überprüfung durch die Lokalbaukommission verlangt hat und dass Haushalte mit reinem Gasherd übergangsweise versorgt werden sollen — das steht so in unseren Quellen von damals und wird von dieser Korrektur nicht berührt. Was sich ändert, ist die Frage, wer wann reagiert hat.